成都大运会英语介绍范文

成都大运会英文介绍范文及翻译如下：

The 31st Summer Universiade, also known as the 2021 Cheng Summer Universiade, is a global multi-sport event organized by the International University Sports Federation. The competition will take place from August 18 to 29, 2021 in Cheng, Sichuan Province, China and is expected to attract approximately 10,000 university athletes from over 160 countries and regions. The event features 18 major sporting events and 270 sub-events, including traditional sports such as athletics, swimming, basketball, football, as well as emerging sports like rock climbing and judo. The Cheng Summer Universiade aims to promote exchanges and friendship among university students worldwide, showcase China's excellent urban image and rich cultural heritage, and prepare for the upcoming 2022 Winter Olympics to be held in China.

原文翻译：

2021年第31届夏季大学生运动会（2021 Cheng Summer Universiade），简称成都大运会，是由国际大学生体育联合会主办的一项全球性大型综合性体育赛事。

本次比赛将于2021年8月18日至29日在中国四川省成都市举行，预计将有来自160多个国家和地区的约10,000名大学生运动员参加。该赛事将设有18个大项、270个小项，包括田径、游泳、篮球、足球等传统项目以及攀岩、柔道等新兴项目。

成都大运会旨在促进全球大学生之间的交流与友谊，展示中国优秀的城市形象和丰富多彩的文化底蕴，同时也是中国为期待2022年冬奥会的承办能力和水平所做的重要准备。

成都大运会介绍：

1、成都大运会是指2021年第31届夏季世界大学生运动会，于2021年8月18日至8月27日在中国四川省成都市举行。

2、本届大运会是中国第四次举办大运会，也是成都市继1987年第六届全国运动会、2001年第十届全运会之后再次承办全国性大型综合性运动会。

3、本届大运会共设18个大项、270个小项，包括田径、游泳、体操、篮球、足球、排球、乒乓球、羽毛球、跳水、射击、举重、摔跤、柔道、拳击、击剑、武术、帆船和现代五项等项目。

2023成都大运会英语宣传

2023成都大运会英语宣传如下：

The Cheng 2021 Summer World University Games, also known as the 31st Summer Universiade, will be held in Cheng, Sichuan Province, China from August 18 to August 27, 2021.

This is the fourth time that China has hosted the Universiade, and Cheng is the host city after previously hosting the 6th National Games in 1987 and the 10th National Games in 2001.

The Universiade will feature 18 major events and 270 minor events, including athletics, swimming, gymnastics, basketball, football, volleyball, tabletennis, badminton, diving,shooting, weightlifting, wrestling, judo, boxing, fencing, wushu, sailing, and modern pentathlon.

It is expected that 10000 athletes, coaches, and officials from over 170 countries and regions around the world will participate in the competition.

The hosting of the Cheng Universiade will bring significant impetus to the economic, cultural, and tourism development of Cheng. It will also provide a platform for global university students to showcase their athletic talents and exchange academic and cultural ideas.

The hosting of the Universiade will further enhance the city's image andreputation, promote the city's internationalization process, and inject new vitality and momentum into the development of Cheng.

成都大运会：

成都是中国四川省的省会城市，位于中国西南地区，是中国西部地区的政治、经济、文化中心之一。成都是一座历史悠久的城市，有着悠久的文化传统和丰富的历史遗产。

成都大运会是指第31届夏季世界大学生运动会，于8月18日至8月27日在中国四川省成都市举行。本届大运会是中国第四次举办大运会，也是成都市继1987年第六届全国运动会、2001年第十届全运会之后再次承办全国性大型综合性运动会。

本届大运会共设18个大项、270个小项，包括田径、游泳、体操、篮球、足球、排球、乒乓球、羽毛球、跳水、射击、举重、摔跤、柔道、拳击、击剑、武术、帆船和现代五项等项目。

成都大运会介绍英文带翻译

The Cheng 2021 Summer Universiade is an international multi-sport event that will be held in Cheng, China from August 8 to August 19, 2021. The Universiade is organized by the International University Sports Federation (FISU) and is held every two years. It is the largest sporting event for university athletes in the world.

The word "Universiade" is a combination of "university" and "Olympiad". The event features athletes from around the world who are currently enrolled in a university or have graated within the past year. The sports included in the Universiade are similar to those in the Olympic Games, including athletics, swimming, diving, gymnastics, basketball, football (soccer), and more.

The Cheng 2021 Summer Universiade will be the 31st edition of the event and will feature over 10,000 athletes from more than 170 countries. It will also include cultural events and activities to promote international understanding and friendship.

成都2021年夏季世界大学生运动会是一项国际性的综合性运动会，将于2021年8月8日至8月19日在中国成都举行。世界大学生运动会由国际大学生体育联合会（FISU）组织，每两年举办一次。它是世界上规模最大的大学生运动会。

“世界大学生运动会”一词是“大学”和“奥林匹克”的组合。该活动汇集了来自世界各地的现役大学生或在过去一年内毕业的运动员。世界大学生运动会包括的体育项目与奥林匹克运动会类似，包括田径、游泳、跳水、体操、篮球、足球等。

成都2021年夏季世界大学生运动会将是该项赛事的第31届，将有来自170多个国家的10,000多名运动员参加。它还将包括文化活动和活动，以促进国际理解和友谊。

成都大运会宣传语用英文怎么说？

成都大运会宣传语：

在成都， 成就每一个梦想。

英语：

In Cheng, every dream can be realized./achieved.

爱成都迎大运的英文是什么？

爱成都迎大运的英语Love Cheng to welcome the great luck。

爱成都迎大运就是热爱成都，迎接大运会的意思。

大运是指大学生运动会，2021年第31届世界大学生夏季运动会于2021年8月18日-29日在成都举办。因此最近的口号就是爱成都迎大运。

世界大学生运动会，由“国际大学生体育联合会”主办，只限在校大学生和毕业不超过两年的大学生，年龄限制为17－28岁，参加的世界大型综合性运动会。始办于1959年，其前身为国际大学生运动会，素有“小奥运会”之称。截止至2009年3月，世界大学生运动会已举办过25届。

“爱成都·迎大运”参考宣传口号：

1、爱成都·迎大运，在成都，成就专每一个梦想。

2、爱成属都·迎大运，公园城市欢迎你。

3、爱成都·迎大运，成都，一座来了就不想离开的城市。

4、爱成都·迎大运，像成都人一样幸福地生活。

5、爱成都·迎大运，成都2021年第31届世界大学生夏季运动会，世界青年嘉年华。

6、爱成都·迎大运，办好成都2021年第31届世界大学生夏季运动会，推动构建人类命运共同体。

2022成都大运会允许外国观众看比赛吗

**是的**，2022成都大运会允许外国观众观看比赛

来自约170个国家和地区的1万余名运动员及观众赴成都参加比赛，这意味着来自其他国家和地区的观众也可以观看比赛

同时，国际大体联还为全球观众提供英文解说评论，各国观众既可以通过FISU

TV网站和客户端观看赛事直播，也可以通过所在国的转播商观看赛事直播